“Me siento más en contacto conmigo misma, con el ser animal que hay dentro de mí con la mujer más salvaje y más primaria, la universal, la que somos todas”, comenta la colombiana Shakira acerca de su nuevo trabajo “Fijación Oral”, que constará de dos discos -uno en inglés y otro en español-. El primer sencillo, “La tortura”, está cantado mano a mano con Alejandro Sanz.“Terminé haciendo dos discos porque me salió así, no porque lo haya planeado sino que escribí 60 canciones, y elegí 20, y eso desembocó en dos álbumes.”, ha comentado Shakira acerca de su nuevo trabajo.Shakira es inquieta y eso lo demuestran sus múltiples facetas en la música. Intérprete, cantante, compositora, y productora, la colombiana nos brinda una nueva colección musical creada en dos idiomas. De hecho, su anterior álbum -‘Laundry Service’- tenía una gran vocación internacional ya que fue grabado en inglés.CON ALEJANDRO SANZEste nuevo trabajo será lanzado en dos partes; el primer álbum “Fijación Oral” estará en las tiendas el 7 de junio del 2005. Este es el primer álbum de Shakira en español en siete años. Le seguirá el álbum en inglés “Oral Fixation 2” en Noviembre del 2005. Ambos álbumes serán lanzados por Epic Records. El primer sencillo, titulado ‘La Tortura’, incluye al astro español Alejandro Sanz y llegará a las estaciones de radio este mes.Dado que Shakira vive una vida bilingüe, no sorprende que las canciones fueran escritas en dos idiomas. Ella explica, “fueron saliendo mezcladas, unas en inglés, otras en español, la melodía sugiere en qué idioma se hace cada canción y a veces se me ocurren en inglés y a veces en español y así queda”.Shakira empezó a escribir inmediatamente después de su última gira mundial. Los álbumes fueron grabados en el estudio de su hogar, en las Bahamas, así como en Warehouse en Vancouver. No sólo escribió cada canción en los dos álbumes, sino que también fue productora del proyecto al lado de algunos de sus colaboradores habituales, como Lester Méndez, Luís Ochoa y Tim Mitchell. Además sumó a un nuevo colaborador, Gustavo Cerati (fundador de la banda pop argentina Soda Stereo).El legendario Rick Rubin (Beastie Boys, Red Hot Chili Peppers, Slayer) es el productor ejecutivo de los dos álbumes de Shakira.ESCRIBIÓ SU PRIMERA CANCIÓN A LOS 8 AÑOSDado que la palabra juega un lugar fundamental en la vida de Shakira, no es sorprendente que haya escogido el título ‘Fijación Oral/Oral Fixation’.’Todo lo que pienso lo termino diciendo siempre. El concepto va más allá de esto, la etapa a la que los seres humanos estamos oralmente fijados es la primera etapa de nuestra vida, la más primaria, la más instintiva, la más animal. Creo que sigo en esa etapa, la más animal, sobre todo en este momento, que me siento más en contacto conmigo misma, con el ser animal que hay dentro de mí con la mujer más salvaje y más primaria, la universal, la que somos todas. Con esa que cada vez estoy conociendo más.’Siendo un prodigio desde su niñez, Shakira escribió su primera canción a los 8 años, y consiguió su primer contrato discográfico con Sony Music Colombia a los 13 años. Su primer lanzamiento fuera de Colombia, ‘Pies Descalzos’, la convirtió en una superestrella en Latinoamérica, Brasil y España. Su siguiente álbum, ‘¿Dónde Están Los Ladrones?’, producido por Shakira, se convirtió en un éxito mundial de mayor envergadura.Estuvo once semanas en el primer puesto de la lista de álbumes latinos de Billboard gracias a dos hits, ‘Ciega y Sordomuda,’ y “Tú.” Shakira ha ganado tres premios Grammy Latinos y ganó un Grammy por mejor álbum Pop latino por su aclamado MTV Unplugged.Shakira dedica el mayor tiempo posible a su fundación ‘Pies Descalzos’, que promueve la educación y ayuda a los niños que han sido víctimas de la violencia en Colombia haciéndola una digna embajadora de UNICEF.